Бутылка чего? Бутылка воды

Родительный падеж прилагательных: части целого и определения

The genitive case of adjectives: Parts of a whole and specifications ('of' in English)

Structure

Function: Parts of the whole or specifications. When you use ‘of’ in English. Question: Чего? (of what?)

Examples

Я хочу стакан чистой воды. (чистая вода)

Купи кусок красного мяса на рынке. (красное мясо)

У вас есть три листа белой бумаги? (белая бумага)

В рецепте написано, что нужно пять ложек соевого соуса. (соевый соус)

Для этого блюда нужно сто граммов сладкого картофеля. (сладкий картофель)

Нужно добавить две ложки зелёного чая. (зелёный чай)

После ужина я открою бутылку любимого напитка. (любимый напиток)

В блюдо надо добавить две ложки белого сахара. (белый сахар)

Налей мне чашку чёрного чая, пожалуйста. (чёрный чай)

Мне нужно купить в магазине мешок маленькой картошки. (маленькая картошка)

Почтальон принёс две пачки новых газет. (новые газеты)

Мы купили набор цветных карандашей для ребёнка. (цветные карандаши)

Explanation

How to use

The genitive case in Russian is often used to indicate a part of a whole or to specify something, similar to the preposition 'of' in English. For example:

  • чашка чая (a cup of tea)
  • кусок хлеба (a piece of bread)

In these examples, чая (of tea) and хлеба (of bread) are in the genitive case, specifying what the cup and piece are part of.

The same logic works for specifying or describing a characteristic of a noun. For example:

  • день рождения (birthday, literally "day of birth")

How to form

Gender of the noun corresponding to the adjective Nominative → Genitive Examples
Masculine singular ый → ого добрый → доброго
ой → ого большой → большого
ий → его синий → синего
Feminine singular ая → ой большая → большой
яя → ей синяя → синей
Neuter singular ое → ого большое → большого
ее → его синее → синего
Plural (masculine, feminine, and neuter) ые → ых добрые → добрых
ие → их синие → синих

You may notice that forms of feminine singular and all genders plural adjectives are the same as prepositional case forms. Feminine singular adjectives are also the same as dative and instrumental case forms.